《炉石传说》台服配音切换指南及三国皮肤特殊语音解析

大家好，今天我们将深入探讨《炉石传说》台服配音的相关知识，并解答关于切换语言时可能遇到的问题。以下内容将涵盖如何更改配音语言、三国皮肤的特殊语音以及台服和国服之间的差异。

一、如何将《炉石传说》的配音切换为台服

无需下载任何额外软件，只需简单修改配置文件即可实现这一功能。

对于Windows 7用户：

1. 打开C盘（系统盘），进入“用户”文件夹，找到你的机器名字。

2. 在此处找到“appdata”文件夹。由于该文件默认是隐藏的，你需要在文件夹选项中勾选“显示隐藏文件、文件夹”以查看它。

3. 点击“roaming”，找到“battle.net”文件夹，并使用记事本打开它。

4. 修改“client”语法下的“allowedregions”区域，将“cn;us;eu;kr”加入其中。这些代表你的登录可以选择的区域，cn”为国服，“us”为美服，“eu”为欧服，“kr”为韩/台服。

5. 在“locales”中添加“zhcn”以选择简体中文版登录器。

对于Mac用户：

1. 修改路径为“~/library/applicationsupport/battle.net”下的“battle.net.config”文件。

2. 修改内容与PC版本相同。

修改游戏内的语音和字体：

1. 找到炉石的安装路径“hearthstone”。

2. 进入“client”文件夹。

3. 修改“[localization]locale”为“zhcn”（中文简体），若想听台服语音，则改为“zhtw”，美服语音则改为“enus”。

二、《炉石传说》三国皮肤特殊语音一览

《炉石传说》中的三国皮肤拥有许多独特的语音，以下是一些例子：

1. 关羽乌瑟尔：

- 开战语音：“决定胜负者，唯有大义。”

- 互动语音：“心怀忠义，朋友。”

- 其他语音：“义勇当先!”、“忠义长存!”

2. 貂蝉瓦莉拉：

- 开战语音：“谁愿与我起舞?”

- 互动语音：“你好啊!”

- 其他语音：“哈!”、“谁?我?可疑?”

3. 诸葛亮安度因：

- 开战语音：“运筹帷幄，亦可取胜!”

- 互动语音：“山人有礼了。”

- 其他语音：“还不退下!”、“运筹帷幄，亦可取胜!”

4. 吕布加尔鲁什：

- 开战语音：“我，无人能挡!”

- 互动语音：“见证战神之力。”

- 其他语音：“无双之力!”、“为了荣耀!”

三、如何将台服切换为国服（现在称为《炉石战记》）

1. 打开“Battle.net.config”文件。

2. 修改“Client”语法下的“AllowedRegions”区域，将“CN;US;EU;KR”加入其中。

3. 在“Locales”中添加“zhCN”以选择简体中文版登录器。

四、《炉石传说》是否有台服

是的，《炉石传说》有台服。台服一般采用直译，而国服则加入了更多有趣的谐音词干。

五、《炉石传说》台服和国服的区别

1. 台服大部分翻译延续了以往直译的风格，而国服则加入了更多谐音词干。

2. 国服的“随心口袋”在台服被翻译为“伸缩包”，“蕉滑诡计”被翻译为“诡计”。

3. 国服的“迷梦幼龙”在台服称为“梦龙”，“开赛集结”在台服称为“集合”。

希望以上内容能帮助大家更好地了解《炉石传说》台服配音的相关知识。